1

Kuva 1. Useilta kohteilta Etelä-Suomessa havaittiin elokuussa 2021 uusimpien vuosikasvainten kuolevan männyn taimilla. Elävän ja kuolleen nilan välimaastosta eristettiin havuparikasta.

2

Kuva 2. Cryptostroma corticale -sienen aiheuttaman taudin, nokikuoritaudin, oireita. Kaarna kuoriutuu, jolloin nokinen puu paljastuu vapauttaen samalla itiöitä ilmaan. Kuvat: a) Rebekka Schlößer; b) Gitta Langer; c) Peter Gawehn; Nordwestdeutsche Forstliche Versuchsanstalt (NW-FVA).